TỪ ĐIỂN THUẬT NGỮ NGÀNH CƯỚI MÀ WEDDING PLANNER PHẢI BIẾT
Muốn dấn thân vào bất kì ngành nào bạn cũng nên hiểu về công việc mà ngành đó phải đảm nhiệm, cũng như những thuật ngữ chuyên ngành để có thể hoàn thành công việc một cách tốt nhất. Và thật là thiếu sót nếu muốn trở thành Wedding planner mà lại không nằm lòng thuật ngữ ngành cưới đúng không nào? Từ bây giờ hãy lưu vào từ điển sống cho những thuật ngữ sau nhé.
A
After party: Bữa tiệc sau đám cưới
Applique: đính lên, thêu lên cái gì đó
Arbor: những mảnh lưới tạo thành cổng vòm
Altar: bàn thờ thực hiện nghi thức lễ cưới
B
Backdrop: phông nền chụp ảnh.
Budget: ngân sách
Live bands: Ban nhạc chơi trong bữa tiệc
Bridesmaid Dresses: Váy cưới phụ dâu
Bachelorette party: Tiệc độc thân dành cho cô dâu
Bachelor party: Tiệc độc thân dành cho chú rể
Boutonniere: Hoa cài áo
Bridal suite: Phòng trăng mật
BUFFET – style dinner: Tiệc tối tự chọn món.
Banquet Event Order (BEO) : Liệt kê danh sách những chi tiết quan trọng cho buổi event
Best man: phụ rể
Bomboniere: quà dành cho khách mời
Bow tie: nơ thắt hình bướm
Bouquet toss: Cô dâu tung hoa
Bridal Procession: rước dâu
Buck’s night: tiệc độc thân của chú rể.
Budget calculator: Tính ngân sách
Bustle: khung áo cưới.
C
Centerpieces: phần trang trí được đặt trên bàn tiệc.
Checklist: Danh sách
Ceremony: Phần lễ cưới
Canape: Bánh dùng chung với thức uống tại buổi tiệc
Carafe: Bình đựng nước để trên bàn tiệc.
Cocktail hour: thưởng thức cocktail dành cho khách mời đến sớm và chờ phần lễ cưới bắt đầu.
Corkage Fee: phí mở nắp chai rượu khách đem từ ngoài vào nhà hàng.
Corsage: vòng tay bằng hoa
Cummerbund: khăn thắt lưng dành cho Tuxedo
Cufflinks: khuy gài nút ngay tay áo sơ-mi nam.
Calligraphy: chữ viết tay trên thiệp cưới
Caterer: đơn vị quản lý phần ăn uống
Cathedral: nhà thờ
Celebrant: Vị linh mục chủ trì thánh lễ tại nhà thờ.
Chapel: nhà nguyện riêng tư
D
Destination Wedding: đám cưới phương xa
Day – of coordination: Chạy chương trình
Dress code: quy định về trang phục
E
Engagement Rings: Nhẫn đính hôn
Event flow: Kịch bản chương trình
ELOPEMENT: lễ cưới thân mật ở nơi xa cùng với vài bạn bè và người thân.
Emergency Kit: bộ dụng cụ khẩn cấp
Escort cards: Thẻ bàn tiệc.
F
Full wedding planning package: lên kế hoạch cưới trọn gói
Feedback: Phản hồi
First look: cái nhìn đầu tiên.
Fondant: kẹo dẻo
Full planning: kế hoạch trọn gói
Father of the bride: bố cô dâu
Fiance: hô phu
Florist: người tạo mẫu/cắm hoa
Flower girl: phù dâu
G
Guest list: Danh sách khách mời
Gallery: Khu vực trưng bày ảnh cưới
Grand Entrance: lối vào chính
Groom’s lounge: phòng chờ của chú rể.
Ganache: phủ socola
Garlands: chuỗi vòng hoa trang trí
H
Hard stop: thời điểm kết thúc buổi tiệc.
Head table: Bàn tiệc chính thường dành cho người thân của cô dâu chú rể.
Hen’s night: tiệc độc thân dành cho cô dâu
I
In-house: địa điểm cưới trong nhà
Intimate wedding: đám cưới thân mật
Installation: sự lắp đặt
L
Lapel pin: pin gắn trên ve áo
Letterpress: phần chữ được in nổi
K
Key moment: Tiết mục đặc biệt
Kickback: tiền lại quả
M
Menswear: trang phục dành cho chú rể
Master of Ceremonies (MC): Người dẫn chương trình.
MC script: Kịch bản dẫn chương trình
Marriage certificate: chứng nhận kết hôn
Marriage license: giấy đăng ký kết hôn.
Monogram: chữ viết được lồng vào nhau
Maid of Honour: phù dâu chính
Mood board: bảng màu.
N
Nosegay: bó hoa cầm tay thường dành cho phù dâu
O
Officiant: Người chủ trì phần lễ cưới trong đám cưới.
Out-of-Town Guest: Những vị khách từ nơi xa đến trước bữa tiệc chính.
P
Pre- wedding photoshoot: chụp hình cưới
Pool party: Tiệc tại hồ bơi sau đám cưới.
Program coordinator: Điều phối chương trình
Proposal: Kế hoạch tổng thể
Partial planning: Kế hoạch một phần
Personal flowers: Hoa dành riêng cho người thân của cô dâu chú rể.
Place cards: khu vực để thẻ bàn
Plated dinner: bữa tiệc tối, khẩu phần ăn được mang lên cho từng khách.
Page boy: chú bé dẫn đường ở lối đi cho cô dâu
Piping: viền kem trong bánh kem
Prelude: nhạc dạo đón khách
Processional : phần âm nhạc khi cô dâu tiến vào lễ đường
Palette: bảng màu.
R
Rehearsal: tập dợt chương trình.
Rain plan: kế hoạch dự phòng cho ngày mưa
Reception: tiệc đãi khách
Ruched: trang trí bằng vải xếp nếp
Recessional: phần âm nhạc tiễn khách.
Ring bearer: người mang nhẫn lên sân khấu trong lễ cưới.
Real wedding: đám cưới thực thụ
S
Samesex Wedding: đám cưới đồng giới
Supplier: Nhà cung cấp
Signature cocktail: thức uống đặc trưng
Sweetheart table: Bàn dành cho cô dâu chú rể lúc đón khách.
Seating Chart : sơ đồ vị trí ngồi
T
The Vow: lời thề nguyện
Tasting: dịch vụ dùng thử khi cô dâu chú rể chọn menu
Tea lights: đèn, nến nhỏ dùng để trang trí
Timeline: bản kế hoạch chi tiết về thời gian, địa điểm và hoạt động trong ngày cưới được lên bởi wedding planner
Tray – passing : phục vụ bàn sẽ đến mời khách dùng khai vị.
Tulle: Vải tuyn thường dùng để làm vải mỏng che mặt cô dâu
Tiara: vương miện
Tuxedo: lễ phục nam mặc vào buổi tiệc tối
U
Unplugged wedding: Lễ cưới nói không với thiết bị quay hình.
Unity Ceremony: nghi thức gắn kết cô dâu chú rể nên một như đổ cát,trồng cây,..
V
Vendor manager: nhà cung cấp dịch vụ
Videographers: Quay phim
Venues: Địa điểm tổ chức
Venue walkthrough: Dịch vụ dành cho cô dâu chú rể tham quan địa điểm cưới để xem có phù hợp hay không.
W
WATERMARK: chèn logo vào những bức hình đó là hình thức mang tính độc quyền hình ảnh.
Wedding website: những trang web về thông tin cưới
Wedding Photographers: Chụp hình trong đám cưới
Wedding Videographers: Quay phim phóng sự cưới
Wedding Planner: Người lên kế hoạch, tổ chức đám cưới
Wedding cakes: Bánh cưới
Wedding dresses: Váy cưới
Wedding rings: Nhẫn cưới
Wedding Ideas: Ý tưởng cưới
Wedding themes: Chủ đề của đám cưới
Wedding style: Phong cách của đám cưới
Wedding décor: Trang trí đám cưới
Wedding Invitations: Thiệp cưới
Wedding party: Phần dùng tiệc.
Wedding games: Những trò chơi trong đám cưới.
Wedding entertainment: Chương trình đám cưới
Welcome drink: Thức uống nhẹ chào đón khách mời.
Walkie-talkie: Bộ đàm
Wishing well: thùng tiền cưới
Wreath: vòng hoa trang trí hay vòng hoa đội đầu cô dâu và các phù dâu
Welcome bag: gói quà chào đón khách mời.
JWA
- Tổng hợp 20+ phong cách thiết kế nội thất văn phòng xu hướng hot nhất 2025
- Tổ Chức Tiệc Cưới Metaverse – Công Nghệ Số Hóa Đám Cưới Trong Tương Lai
- SÁNG TẠO KHÔNG GIAN LÃNG MẠN VÀ ĐỘC ĐÁO THÔNG QUA CÁC MOODBOARD
- Mang Màu Sắc Cá Nhân Vào Đám Cưới Của Bạn
- 7 câu hỏi cho wedding planner khi tổ chức đám cưới du lịch ở Việt Nam
Hello, this weekend is nice designed for me, because this
time i am reading this fantastic informative post here at my home.
What’s Going down i am new to this, I stumbled upon this I’ve discovered It absolutely
helpful and it has aided me out loads. I hope to give a contribution & assist different customers like its
aided me. Good job.
Thanks for every other informative website. The place else may I get that type of info written in such an ideal manner?
I have a mission that I’m simply now running on, and I’ve been at the look out
for such information.
Asking questions are in fact nice thing if you are not understanding anything fully,
except this paragraph offers fastidious understanding
yet.
you are truly a just right webmaster. The site loading speed is amazing.
It seems that you are doing any unique trick. Also, The
contents are masterpiece. you have done a great activity
on this matter!
Why viewers still use to read news papers when in this technological world all
is existing on web?
Pretty! This was an extremely wonderful post. Many thanks
for supplying this information.
Wonderful goods from you, man. I have take note your
stuff previous to and you’re simply too wonderful. I actually like what you’ve obtained here,
really like what you’re saying and the best way through which you
assert it. You make it entertaining and you continue to take care of
to stay it wise. I cant wait to learn far more from you.
This is actually a wonderful site.
Piece of writing writing is also a excitement, if you be
familiar with then you can write if not it is complex to write.
Keep on writing, great job!
We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your website offered us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our entire community will be thankful to you.
Hi there! This is my first visit to your blog!
We are a group of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche.
Your blog provided us valuable information to work on. You have done a
extraordinary job!
I read this article completely about the difference of newest and preceding technologies, it’s
remarkable article.
You should be a part of a contest for one of the greatest sites online.
I’m going to recommend this web site!
Simply wish to say your article is as astounding. The clarity in your post is simply spectacular and that i can suppose you’re knowledgeable
in this subject. Well together with your permission let me to take hold of your RSS feed to keep up to date with forthcoming
post. Thank you one million and please carry on the enjoyable work.
I have learn some just right stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting.
I wonder how so much effort you set to make this type of fantastic informative site.
Thank you for any other informative site. Where else
may just I am getting that type of info written in such a perfect way?
I’ve a challenge that I am simply now operating on, and I have been on the glance out
for such information.
What’s up, yup this article is really fastidious and I have learned lot of things
from it concerning blogging. thanks.
Do you have any video of that? I’d care to find out more
details.
Hi there, I enjoy reading all of your article post.
I like to write a little comment to support you.
An outstanding share! I’ve just forwarded
this onto a friend who has been doing a little homework on this.
And he in fact bought me dinner because I discovered it
for him… lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!!
But yeah, thanks for spending the time to talk about this matter here
on your internet site.
I’ve learn some just right stuff here. Certainly
price bookmarking for revisiting. I surprise how much attempt
you place to make this kind of magnificent informative
web site.
Its not my first time to pay a quick visit this web site, i am visiting this website dailly and
get pleasant information from here everyday.
Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it is really informative.
I’m going to watch out for brussels. I’ll appreciate if you continue this in future.
Many people will be benefited from your writing.
Cheers!
I am in fact grateful to the holder of this web page who has shared
this impressive article at at this time.
My brother suggested I might like this web site. He was entirely right.
This post truly made my day. You cann’t imagine just how much time I had spent for this information!
Thanks!
Having read this I believed it was rather informative.
I appreciate you finding the time and effort to
put this short article together. I once again find myself spending a significant
amount of time both reading and commenting. But
so what, it was still worth it!
Incredible! This blog looks exactly like my old one! It’s on a entirely different subject but
it has pretty much the same page layout and design. Excellent choice of colors!
I couldn’t resist commenting. Very well written!
Very nice article, exactly what I needed.
Today, I went to the beach with my children. I found a sea
shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.”
She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit
crab inside and it pinched her ear. She never wants
to go back! LoL I know this is entirely off topic but I had
to tell someone!
It’s very straightforward to find out any topic on net as compared to
textbooks, as I found this post at this website.
I’m pretty pleased to discover this page. I need to to thank you for your time due to this wonderful read!!
I definitely really liked every bit of it and i also have
you saved to fav to check out new stuff in your web site.
If some one desires to be updated with most up-to-date technologies therefore he must be go to see this web page and be up to date every day.
It’s really a nice and useful piece of information. I’m satisfied that you shared
this helpful info with us. Please stay us informed like this.
Thank you for sharing.
Hi! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m
trying to get my blog to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good gains.
If you know of any please share. Thanks!
Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for?
you make blogging look easy. The overall look of your
website is excellent, as well as the content!
Wow, this article is fastidious, my younger sister is analyzing such things, thus I am going to tell
her.
I have read so many content on the topic of the blogger lovers however this post
is genuinely a fastidious paragraph, keep it up.
I’m really impressed together with your writing skills and also with the structure on your blog.
Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the excellent
quality writing, it is rare to look a great blog
like this one these days..
An outstanding share! I have just forwarded this onto a co-worker who was doing a little homework on this.
And he actually ordered me dinner simply because I stumbled upon it for him…
lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!!
But yeah, thanks for spending time to talk about this issue
here on your web site.
Hello There. I found your weblog the use of msn. This is a very smartly written article.
I will be sure to bookmark it and come back to read extra of your helpful
information. Thanks for the post. I’ll definitely return.
Hi colleagues, nice paragraph and nice arguments commented at this place,
I am truly enjoying by these.
Wow, this post is pleasant, my sister is analyzing these kinds
of things, so I am going to tell her.
My developer is trying to persuade me to move
to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the costs.
But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on several websites for about a year and am anxious
about switching to another platform. I have heard excellent things about
blogengine.net. Is there a way I can import all my wordpress posts into it?
Any kind of help would be greatly appreciated!
Heya! I’m at work browsing your blog from my new iphone!
Just wanted to say I love reading your blog and look forward to
all your posts! Carry on the fantastic work!
Hi there, I check your blogs daily. Your humoristic style is
witty, keep up the good work!
Hello there! Would you mind if I share your blog with my myspace group?
There’s a lot of people that I think would really
enjoy your content. Please let me know. Thanks
Thanks for finally writing about > TỪ ĐIỂN THUẬT NGỮ NGÀNH CƯỚI MÀ WEDDING PLANNER PHẢI BIẾT ‣
JW Planner < Liked it!
Everyone loves what you guys are up too. This kind
of clever work and coverage! Keep up the superb works guys I’ve added you guys to my
own blogroll.
It’s very trouble-free to find out any matter on web as compared to textbooks, as I
found this article at this web page.
certainly like your website however you need to check the spelling on quite a few of your posts.
Many of them are rife with spelling issues and
I in finding it very bothersome to inform the reality however
I will surely come back again.
Excellent pieces. Keep writing such kind of info on your blog.
Im really impressed by your blog.
Hi there, You’ve done an incredible job. I’ll certainly digg it and
personally suggest to my friends. I’m sure they’ll be benefited from this web site.
I have been browsing online greater than 3 hours nowadays, but I by no means found
any interesting article like yours. It is beautiful worth enough
for me. In my view, if all site owners and bloggers made good content as you did, the web shall be much
more useful than ever before.
You’re so cool! I do not believe I’ve truly read anything like that before.
So great to find another person with some original thoughts on this subject.
Seriously.. thank you for starting this up. This web site is something
that’s needed on the internet, someone with some originality!
There is definately a lot to learn about this issue.
I like all the points you made.
Aw, this was an extremely good post. Taking the time and
actual effort to create a top notch article… but
what can I say… I hesitate a whole lot and never seem to get nearly anything done.
Hello my friend! I wish to say that this article is awesome, nice written and include
almost all important infos. I would like to see extra posts like this .
always i used to read smaller posts which also clear their
motive, and that is also happening with this post which I am reading here.
Amazing! This blog looks exactly like my old one!
It’s on a totally different topic but it has pretty much the
same page layout and design. Great choice of colors!
You have made some good points there. I looked on the net for more information about the
issue and found most people will go along with your views
on this site.
Thank you a lot for sharing this with all people you really know what you are speaking about!
Bookmarked. Kindly also talk over with my web site =).
We could have a link alternate arrangement among us
Very good site you have here but I was curious if you knew of any user discussion forums that cover the same
topics talked about here? I’d really like to be a part
of community where I can get opinions from other experienced individuals that share the same
interest. If you have any recommendations, please let me know.
Thanks a lot!
I could not refrain from commenting. Very well written!
Great article.
Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It really useful
& it helped me out a lot. I hope to give something back and aid others like you aided me.
Spot on with this write-up, I absolutely feel this web site
needs much more attention. I’ll probably be returning to read more, thanks for the advice!
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
Look advanced to more added agreeable from you! By the way,
how could we communicate?